direct relation between 意味

• ～間の密接｛みっせつ｝な関係｛かんけい｝
  

例文

1. it was intended to prevent shogunal retainers from having a direct relation with the imperial court because the master of shogunal retainers was the lord of kamakura , who held the bakufu , and the bakufu feared that a direct relation between shogunal retainers and the imperial court might lead to estrangement or independence of shogunal retainers .
   これは、御家人の主人はあくまで幕府主宰者たる鎌倉殿であり、御家人が直接的に朝廷と関わりを持つことは、御家人の離反や自立などの事態を招く危険もあり、これを予防する意味があった。